Instelling van samenwerkingsmechanismen tussen civiele EVDB missies en Europol op het gebied van de informatie-uitwisseling
Bijlage
Nummer: 2008D17415, datum: 2008-11-21, bijgewerkt: 2024-02-19 10:56, versie: 1
Directe link naar document (.doc), link naar pagina op de Tweede Kamer site.
Bijlage bij: Aanv. Geann. Agenda JBZ Raad 27 en 28 november 2008 (2008D17397)
Preview document (🔗 origineel)
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 14 November 2008 (18.11) (OR. fr) 15771/08 CIVCOM 642 CATS 93 EUROPOL 75 COWEB 272 "I/A" ITEM NOTE from : General Secretariat to : COREPER/Council No. prev. doc. : 15166/2/08 REV 2 CIVCOM 607 CATS 91 EUROPOL 74 COWEB 269 Subject : Adoption of draft conclusions of the Council of the European Union on possible cooperation mechanisms between civilian ESDP missions and EUROPOL as regards the mutual exchange of information 1. On 6 June 2008, the JHA Council called for the establishment of a mechanism for the exchange of information between EUROPOL and the EU's civilian ESDP missions, to ensure continuity in the fight against organised crime, and to help to reinforce security and stability, both in the areas where ESDP missions are deployed and in the EU. 2. On 25 October 2008 the Presidency presented draft conclusions to the Council on this subject. 3. The draft was also presented to the Committee for Civilian Aspects of Crisis Management at its meeting on 12 November 2008. That Committee made two amendments, included in 15166/2/08 REV 2 CIVCOM 607 CATS 91 EUROPOL 74 COWEB 269. 4. The amended draft conclusions were examined by JHA Counsellors at their meeting on 14 November 2008. At that meeting consensus was reached on the text in 15166/2/08 REV 2 CIVCOM 607 CATS 91 EUROPOL 74 COWEB 269. 5. Given the above, Coreper is asked to invite the Council to approve the attached draft Council conclusions on possible cooperation mechanisms between civilian ESDP missions and EUROPOL as regards the mutual exchange of information. ______________________ ANNEX Draft Council conclusions on possible cooperation mechanisms between civilian ESDP missions and EUROPOL as regards the mutual exchange of information The Council, Referring to its conclusions of 6 June 2008 (7821/3/08), which invited Member States to examine by the end of 2008 proposals by the General Secretariat of the Council and EUROPOL on possible ways of exchanging personal data between EUROPOL and civilian ESDP missions via the EUROPOL National Units (ENU) of the Member States and considered that work should proceed to evaluate possibilities for the exchange of such data directly between EUROPOL and these missions; Underlining that, within the scope of and in accordance with their respective mandates, it is in the interest, on the one hand, of ESDP civilian missions to have access to relevant personal information held by EUROPOL, initially in the case of a police mission with an executive mandate, and, on the other hand, of Member States to have access via EUROPOL to any information which civilian missions could make available to them; Considering that such exchanges of information, which ensure continuity in the fight against organised crime, can help to reinforce security and stability, both in the areas where ESDP missions are deployed, in accordance with their role, and in the EU; Welcomes the document prepared jointly by EUROPOL and the General Secretariat of the Council on the possibility of establishing cooperation mechanisms for the exchange of personal data between EUROPOL and civilian ESDP missions; Notes that exchanges may be implemented, so far, only via the Member States and their National Units; Points out that this arrangement relies above all on the commitment of Member States in close contact with the Head of the civilian ESDP mission; Calls on Member States, in close cooperation with EUROPOL and the GSC, to implement an information exchange mechanism for the EULEX Kosovo Mission without delay via the National Units in accordance with the proposals by EUROPOL and the GSC; Invites the General Secretariat of the Council and EUROPOL to conduct a joint evaluation of the implementation of the mechanism before June 2009; Asks Member States, in the light of the outcome of the joint evaluation, to consider in due course whether the mechanism should be amended and/or extended to other civilian ESDP missions. _______________ 15771/08 ket/GBK/jw PAGE 1 DG H 3A EN 15771/08 ket/GBK/jw PAGE 3 ANNEX DG H 3A EN