Preview document (🔗 origineel)

---

RAAD VAN

DE EUROPESE UNIE

Brussel, 18 november 2008 (24.11)

(OR. en)



15873/08





COPEN 225

EUROJUST 97

EJN 73



NOTA I/A-PUNT

van:	het secretariaat-generaal van de Raad

aan:	het Comité van permanente vertegenwoordigers / de Raad

Betreft:	Ontwerp-besluit van de Raad betreffende het Europees justitieel
netwerk



1.	Op 7 januari 2008 hebben Slovenië, Frankrijk, Tsjechië, Zweden,
Spanje, België, Polen, Italië, Luxemburg, Nederland, Slowakije,
Estland, Oostenrijk en Portugal een voorstel voor een besluit van de
Raad betreffende het Europees justitieel netwerk ingediend.

2.	Tijdens de plenaire vergadering van 1 tot en met 4 september 2008 
heeft het Europees Parlement advies over het voorstel uitgebracht. Het
advies is formeel besproken in de Groep raden JBZ van 26 september 2008.

3.	De verklaringen van de Commissie voor de notulen van de Raadszitting
waarin het besluit wordt aangenomen, staan in bijlage dezes.

4.	De tekst van het besluit is door de juristen/vertalers bijgewerkt en
staat in doc. 14914/08 COPEN 199 EUROJUST 87 EJN 65.

5.		Behoudens intrekking van het voorbehoud van NL voor behandeling
door het parlement wordt het Coreper verzocht de Raad in overweging te
geven:

-	het besluit van de Raad als vervat in doc. 14914/08 COPEN 199 EUROJUST
87 EJN 65 aan te nemen,

-	het te laten bekendmaken in het Publicatieblad,

-	nota te nemen van de verklaringen van de Commissie in bijlage dezes.

____________



BIJLAGE

Verklaring van de Commissie

"Er wordt van uitgegaan dat de uitvoering van artikel 9, lid 2, de
reguliere begrotingsprocedures onverlet laat."

Verklaring van de Commissie

"De Commissie merkt op dat krachtens artikel 28 van het Financieel
Reglement bij ieder voorstel of initiatief dat de Commissie of een
lidstaat conform de bepalingen van het EG-Verdrag of het Verdrag
betreffende de Europese Unie aan de wetgevende autoriteit voorlegt en
dat gevolgen kan hebben voor de begroting, een financieel memorandum
wordt gevoegd. Enkel op grond van een dergelijk financieel memorandum,
waarin de uitgaven zijn gekwantificeerd, zou de Commissie met volledige
kennis van zaken een uitspraak kunnen doen over de mogelijkheid tot
financiering van extra uitgaven die niet worden bestreken door
Gemeenschappelijk Optreden 98/428/JBZ tot oprichting van een Europees
justitieel netwerk."

________________________

15873/08 		cle/JEL/fb	  PAGE  1 

	DG H 2B	  NL

15873/08 		cle/JEL/fb	  PAGE  3 

BIJLAGE	DG H 2B	 NL