Preview document (🔗 origineel)

---

RAAD VAN

DE EUROPESE UNIE

Brussel, 13 januari 2009 (21.01)

(OR. en)



5267/09





SIRIS 11

COMIX 38



NOTA I/A-PUNT

van:	het secretariaat-generaal

aan:	het Coreper/de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen

nr. vorig doc.:	15950/07 SIRIS 233 COMIX 1031

Betreft:	Begroting voor SISNET voor 2009



1.	In artikel 8, lid 5, van het financieel reglement vastgesteld bij
Besluit 2000/265/EG van de Raad van 27 maart 2000 houdende vaststelling
van een financieel reglement met betrekking tot de budgettaire aspecten
van het beheer door de plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad
van de overeenkomsten die deze sluit namens bepaalde lidstaten met
betrekking tot de installatie en de werking van de
communicatie-infrastructuur voor de Schengenomgeving "Sisnet", zoals
gewijzigd bij Besluit 2000/664/EG van de Raad van 23 oktober 2000,
Besluit 2003/171/EG van de Raad van 27 februari 2003, Besluit
2007/155/EG van de Raad van 5 maart 2007, Besluit 2008/319/EG van de
Raad van 14 april 2008 en Besluit 2008/670/JBZ van de Raad van 24 juli
2008, is bepaald dat de in artikel 25 van dat financieel reglement
genoemde lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, de begroting
vaststellen, zodra de Groep SIS/SIRENE advies uitgebracht heeft over het
voorontwerp van begroting.

2.	In de vergadering van 19 december 2008 heeft de Groep SIS/SIRENE een
positief advies uitgebracht over het voorontwerp van begroting in de
versie van document 14453/08 SIS-TECH 135 SIRIS 144 COMIX 750.

3.	Op basis hiervan wordt het Coreper verzocht de begroting voor SISNET,
in de versie van de bijlage, ter goedkeuring voor te leggen aan de in
artikel 25 van bovengenoemd financieel reglement genoemde lidstaten. 

4.	De bijdragen van de betrokken lidstaten en van IJsland, Noorwegen en
Zwitserland worden berekend volgens de verdeelsleutel van artikel 26
van bovengenoemd financieel reglement. 

5.	De plaatsvervangend secretaris-generaal stelt de in artikel 25 van
dat financieel reglement genoemde lidstaten in kennis van het besluit
tot goedkeuring van de begroting. 

BIJLAGE

BEGROTING SISNET VOOR 2009

ONTVANGSTEN (raming)

TITEL 1



Hoofdstuk 10	Bijdragen van de lidstaten	TOTAAL

Artikel 100	Voor de lopende begroting gestorte bijdragen	3.300.000

Artikel 101	Batig saldo van de vorige begrotingsjaren	p.m.

Totaal hoofdstuk 10

3.300.000





Hoofdstuk 11	Ontvangsten uit boetes

	Artikel 110	Boetes SISNET	p.m.

Totaal hoofdstuk 11

p.m.





Hoofdstuk 12	Ontvangsten uit interesten

	Artikel 120	Rente	75.000

Artikel 121	Ontvangsten uit vertragingsrente	25.000

Totaal hoofdstuk 12

100.000





Hoofdstuk 13	Ontvangsten van andere aansluitingen

	Artikel 131	Ontvangsten van Europol en Eurojust	50.000

Artikel 132	Ontvangsten uit Liechtenstein	25.000

Totaal hoofdstuk 13

75.000





TOTAAL TITEL 1

3.475.000





TOTAAL-GENERAAL

3.475.000



UITGAVEN



Totaal

TITEL 2	Uitgaven voor de opstelling en sluiting van overeenkomsten

	Hoofdstuk 20	Adviezen

	Artikel 200	Juridische adviezen	25.000

Artikel 201	Financiële adviezen	p.m.

Artikel 202	Technische adviezen	50.000

Totaal hoofdstuk 20

75.000

TOTAAL TITEL 2

75.000





TITEL 3	Installatie- en exploitatiekosten

	Hoofdstuk 30	Installatiebegroting

	Artikel 300	Toegangspunten	1.250.000

Artikel 301	Diensten	25.000

Artikel 302	Uitrusting	25.000

Artikel 303	Diversen	25.000

Totaal hoofdstuk 30

1.325.000





Hoofdstuk 31	Exploitatiebegroting

	Artikel 311	Kosten voor netwerkdiensten	1.200.000

Artikel 312	Kosten van verkeer	p.m.

Artikel 313	Veiligheidsdiensten	650.000

Artikel 314	Diversen	50.000

Totaal hoofdstuk 31

1.900.000

TOTAAL TITEL 3

3.225.000





TITEL 4	Overige uitgaven

	Hoofdstuk 40



Artikel 400	Bankkosten	500

Totaal hoofdstuk 40

500

TOTAAL TITEL 4

500





TOTAAL-GENERAAL

3.300.500



______________

	PB L 85 van 6.4.2000, blz. 12.

	PB L 278 van 31.10.2000, blz. 24.

	PB L 69 van 13.3.2003, blz. 25.

	PB L 68 van 8.3.2007, blz. 5.

	PB L 109 van 19.4.2008, blz. 30.

	PB L 220 van 15.8.2008, blz. 19.

5267/09		gar/LEP/sv	  PAGE  1 

	DG H 3B		NL

5267/09		gar/LEP/sv	  PAGE  4 

BIJLAGE	DG H 3B	  NL