Preview document (🔗 origineel)

---

Afdeling Verdragen

DJZ/VE-881/10

AAN DE KONINGIN

Nader rapport inzake het voorstel van wet, houdende goedkeuring van het
op 26 februari 2010 te ’s-Gravenhage tot stand gekomen Verdrag tussen
het Koninkrijk der Nederlanden en de Zwitserse Bondsstaat tot het
vermijden van dubbele belasting met betrekking tot belastingen naar het
inkomen, met Protocol (Trb. 2010, 98)

					’s-Gravenhage, 8 oktober 2010

Blijkens de mededeling van de Directeur van Uw kabinet van 14 juni 2010,
nr. 10.001636, machtigde Uwe Majesteit de Raad van State zijn advies
inzake het bovenvermelde voorstel van wet rechtstreeks aan mij te doen
toekomen. Dit advies, gedateerd 20 augustus 2010, nr. W06.10.0220/III,
bied ik U hierbij aan.

Gevolg gevend aan het advies van de Raad in de toelichting over hybride
entiteiten enkele voorbeelden toe te voegen, is de toelichting bij
artikel 3 aangevuld. 

Gevolg gevend aan het advies van de Raad in te gaan op de situatie dat
een schip zijn thuishaven heeft in een derde land, is de toelichting bij
artikel 4 op dit onderdeel aangevuld.

Gevolg gevend aan het advies van de Raad in te gaan op de positie van
instellingen die geen onderneming drijven, is de toelichting bij artikel
10 op dit onderdeel aangevuld.

Gevolg gevend aan het advies van de Raad in te gaan op vermogenswinsten
indien het gaat om onroerende zaken die in een andere staat zijn
gelegen, is de toelichting bij artikel 13 op dit onderdeel aangevuld.

Gevolg gevend aan het advies van de Raad nader in te gaan op de
definitie van het begrip ‘bestuurder’, is de toelichting bij artikel
16 op dit onderdeel aangevuld.

Gevolg gevend aan het advies van de Raad in te gaan op (a) het
onderscheid tussen actieve dan wel passieve vaste inrichtingskosten, en
(b) het onderscheid tussen vermindering uit hoofde van het Verdrag dan
wel uit hoofde van een nationale regeling, is de toelichting bij artikel
22, vierde lid, op beide onderdelen aangevuld.

Gevolg gevend aan het advies van de Raad nader in te gaan op de
verwijzing naar het belastingverdrag met Zuid-Afrika, is de toelichting
bij artikel 25 op dit onderdeel aangevuld. 

Van de gelegenheid is tevens gebruik gemaakt de toelichting op enkele
onderdelen aan te vullen, te weten over bijstand bij invordering (einde
paragraaf 3); over bedrijfsklare projecten (artikel 7), over het begrip
‘werkelijke leiding’ (artikel 8), over het verschil tussen vaste
inrichting en vast middelpunt (artikel 14), en over Zwitserse lijfrenten
(artikel 18). Ook is van de gelegenheid gebruik gemaakt de toelichting
op enkele onderdelen nader aan te scherpen.

Ik moge U, mede namens mijn ambtgenoot van Financiën, verzoeken het
hierbij gevoegde voorstel van wet en de gewijzigde memorie van
toelichting aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal te zenden.

De Minister van Buitenlandse Zaken,