Preview document (🔗 origineel)

---

Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal

Binnenhof 4

Den Haag	

Directie Consulaire Zaken

Bezuidenhoutseweg 67

Postbus 20061

2500 EB Den Haag

Datum	30 september 2007	Behandeld	DCZ-CM

Kenmerk	DCZ/CM/hv	Telefoon	070 - 348 47 70

Blad	  PAGE  \* MERGEFORMAT  1 /1	Fax	070 - 348 52 56

Bijlage(n)	1

dcz-cm@minbuza.nl

Betreft	Beantwoording vragen van   REF bm_txtLidLeden  \* MERGEFORMAT 
het lid  Van Velzen over een Nederlander die zeventien maanden zonder
aanklacht in Polen gedetineerd zit.

	

Graag bied ik u hierbij, mede namens de minister van Justitie, de
antwoorden aan op de schriftelijke vragen gesteld door het lid Van
Velzen over een Nederlander die zeventien maanden zonder aanklacht in
Polen gedetineerd zit. Deze vragen werden ingezonden op 15 september
2008 met kenmerk 2008Z02362 / 2070829720.

De minister van Buitenlandse Zaken,

Drs. M.J.M. Verhagen

	 



Antwoorden van de heer Verhagen, minister van Buitenlandse Zaken, mede
namens de heer Hirsch Ballin, minister van Justitie, op vragen van het
lid Van Velzen over een Nederlander die zeventien maanden zonder
aanklacht in Polen gedetineerd zit. 

Vraag 1

Wat is uw reactie op het bericht over de zaak van de Nederlander S. die
al zeventien maanden in een Poolse cel zit?

Antwoord

Dat de heer S. in Polen is aangehouden is mij bekend. De heer S. werd op
26 april 2007 in Polen aangehouden. 

Vraag 2

Is het waar dat de heer S. nu al 17 maanden in Polen gedetineerd zit
zonder aanklacht of verhoor, en dat hem niet eens te kennen is gegeven
waar hij van verdacht wordt? Deelt u de zorgen over deze gang van zaken?
Bent u bereid uit te zoeken wat de reden is dat de heer S. in Polen in
voorarrest zit?

Antwoord

De heer S werd aangehouden op grond van artikel 258 par. 3 van het
Poolse wetboek van strafrecht en op grond van artikel 55 lid 3 van de
Poolse narcoticawet. Eerstgenoemde artikel heeft betrekking op deelname
aan georganiseerde misdaad, waarbij de hoogte van de straf tussen 3
maanden en 5 jaar gevangenisstraf ligt. Par. 3 van het zelfde artikel
heeft betrekking op de organisator danwel hoofd van de misdaadgroep. De
hoogte van de straf ligt hier tussen 1 en 10 jaar gevangenisstraf.
Artikel 55 van de Poolse narcoticawet heeft betrekking op im- en export,
transport van drugs in of via Polen. De hoogte van de straf bedraagt tot
5 jaar gevangenisstraf. Lid 3 heeft betrekking op grote hoeveelheden
drugs en op winstoogmerk van dergelijke transporten. De straf is hierbij
minimaal 3 jaar gevangenisstraf.

De heer S. en zijn advocaat hebben beiden toegang tot zijn juridisch
dossier. De verdenking zou hen bekend moeten zijn. 

Normaliter wordt in Polen een aanklacht binnen 12 maanden bekend
gemaakt. Op verzoek van de procureur is in deze zaak hiervoor twee
maanden extra uitgetrokken. De officiële aanklacht is na 14 maanden
verwoord en doorgeleid aan de rechter. De rechter heeft echter
aangegeven dat de voorbereiding niet voldoende is en heeft het dossier
teruggezonden aan de procureur. Op basis van de Poolse wetgeving kan het
 voorarrest elke drie maanden worden verlengd. 

Vraag 3

Is het waar dat ten aanzien van de heer S. geen verzoek tot overlevering
is gedaan aan Nederland, maar dat hij met een smoes door de Poolse
justitie naar Polen is gelokt? Zo ja, hoe beoordeelt u deze gang van
zaken?

Antwoord

Uit navraag bij de bevoegde rechterlijke autoriteit in Nederland voor
het behandelen van inkomende overleveringsverzoeken, te weten de
officier van justitie te Amsterdam, is gebleken dat er geen Pools
verzoek tot overlevering is ontvangen. De heer S. verklaart dat hij door
de Poolse Justitie naar Polen werd gelokt. Dit is mij niet bekend.

Vraag 4

Bent u bekend met de detentieomstandigheden van de heer S., en bent u
bekend met zijn verslechterende gezondheidssituatie? Wat heeft de
Nederlandse ambassade in Polen tot dusver ondernomen, anders dan de
gebruikelijke consulaire bijstand? 

Antwoord

De detentieomstandigheden van de heer S. in Polen zijn naar Poolse
maatstaven “goed” te noemen. Het ministerie van Buitenlandse Zaken
en de Nederlandse ambassade in Warschau zijn bekend met de
gezondheidssituatie van de heer S. Medewerkers van de  Nederlandse
ambassade in Warschau hebben de heer S. na zijn aanhouding zes keer
bezocht, Reclassering Nederland bezocht betrokkene vier keer. Zijn
echtgenote in Polen die als contactpersoon optreedt, wordt bovendien
geregeld geïnformeerd. 

Diverse artsen in Polen hebben de heer S. medisch onderzocht. De
Nederlandse ambassade in Warschau heeft contact gehad met de artsen
(waarbij overigens beperkingen optreden vanwege het medische geheim) en
de gevangenisdirecteur. Tevens zijn de rechter en de Centrale
Autoriteiten van het Gevangeniswezen te Warschau in een brief van de
ambassadeur geïnformeerd over de gezondheid van de heer S. De heer S.
heeft besloten om van een operatie af te zien omdat hij van mening is
dat het risico te groot is.

Vraag 5

Heeft u inmiddels actie ondernomen in de zaak van de heer S.,
bijvoorbeeld door protest aan te tekenen bij uw Poolse ambtsgenoot en
aan te dringen op zeer snelle voortgang in zijn zaak? Bent u bereid de
Poolse ambassadeur in Nederland te ontbieden en om opheldering te vragen
over de lange duur van het voorarrest? Zo neen, waarom niet?

Antwoord

Voor zover bekend verloopt de Poolse rechtsgang correct, hetgeen dient
te worden gerespecteerd. Er is daarom geen aanleiding om in contact te
treden met de Poolse ambassadeur. 

Vraag 6

Kunt u meedelen hoeveel Nederlanders in het buitenland gedetineerd
zitten zonder dat hun strafproces is aangevangen? Kunt u eveneens
meedelen hoeveel Nederlanders in het buitenland gedetineerd zitten
zonder aanklacht? Zo neen, bent u bereid dit te onderzoeken en de
gegevens zo spoedig mogelijk aan de Kamer te zenden?

Antwoord

Uit het registratiesysteem van Nederlandse gedetineerden in het
buitenland blijkt dat er op dit moment 499 Nederlanders in voorarrest
zitten.  In 31 zaken is de status ‘aanklacht onbekend’, dat zijn
zaken waarin de aanklacht nog niet geformaliseerd is. In veel landen kan
het lang duren voordat een aanklacht geformaliseerd wordt. 

Vraag 7

Kunt u deze vragen in verband met de gezondheidssituatie van de heer S.
zo spoedig mogelijk, uiterlijk voor het algemeen overleg van 1 oktober
2008 (over de consulaire bijstand aan gedetineerden in het buitenland)
beantwoorden?

Antwoord

Ja

1) ‘Vergeten in Poolse bajes’, De Telegraaf, 11 september 2008

.